Sideloading

the process of transferring files between two local devices, in particular between a computer and a mobile device

「プラットフォームの公式ストアにないアプリ（GitHub上などで配布されている野良アプリ）をデバイスにインストールすること」を指して使っている人が多いかも？