After all
Claude 3.5 Sonnet.icon
"after all" は主に2つの意味で使われる句です:
1. 「結局」「やはり」「所詮」という意味
逆接的な意味を含み、「考えてみれば」「やっぱり」というニュアンス
例
She decided to go after all.(彼女は結局行くことにした)
He is a good person after all.(彼はやはりいい人だ)
2. 「というのも」「なぜなら」という理由を示す意味
前述の内容の理由や根拠を説明する際に使用
例文:
I'm not surprised he failed the test. After all, he didn't study.(彼がテストに落ちても驚かない。というのも、勉強しなかったのだから)
You should respect her. After all, she is your mother.(彼女を尊重すべきだ。なぜなら、彼女はあなたの母親なのだから)
品詞:
副詞句(adverbial phrase)として機能します 使用上の注意:
文頭、文中、文末のいずれにも置くことができます
カンマで区切られることが多いです
フォーマル、インフォーマルどちらの場面でも使用できます
類似表現:
in the end(結局)
because(なぜなら)