場面671pウォルドーフ・アストリア・ホテルからアップタウン

エドワード、アップタウンへ移動しようとしているところで、ブリズボーイにつかまり、一緒に行くことに。

追い払おうとするが強引なブリズボーイ、共にタクシーに乗る。

健康パッケージとして、老後の介護から葬儀、墓石までのプランを売り出そうとしている。

遺体を縦に並べて埋葬する垂直方式をとろうとしている。黒人と白人を交互に重ねたドボシュトルタみたい！

泊まっているホテルに到着したので、ブリズボーイはタクシーを降りる。