場面308pマサピーカからニューヨーク

ギブズ、車掌に見つかったので再びドイツ人のふりをする。

エイミーにみつかるも、車掌がドイツ系だからといってごまかす。（実は嘘だとばれている）

ギブズ、エドワードに切符を渡せなかったと告白。

ギブズ、郵便局でエドワードが社長代理になっている名刺を拾っていた。

新聞に載っている競馬の結果を見て、いらつくギブズ。

ペンシルバニア駅につく。