場面195pゼネラルロール社の工場
病院のコーエンからノーマンあてに電話が来るが、切れる。 コーエンは眼鏡が壊れたせいで、事故にあったらしい。
ノーマンは工場の改装工事の見積もりを、あのイタリア人にするようレオに指示する。
テリーはノーマンの提案に、なんでも「すてき」と答える。
レオが、兵隊たちと撮ったテリーのヌード写真をもってくる。社長室で撮られているらしい。
ノーマン、テリーにさまざまな指示を出す。
マーナからテリーに電話がある、かけ直すと言って切る。 テリーがレオの話をしようとするが、結局しない。
テリー、ケニーにノーマンが行くことを電話する。
マーナがくる。テリーはレオのことを相談しているもよう。痴漢された？
ラジオからスペイン語が聞こえてくる。