スタッフロール
参考
List of Mario Kart: Double Dash!! staff - Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Mario Kart: Double Dash!!/credits | Nintendo | Fandom
Executive Producer
Satoru Iwata(岩田聡)
Producers
Shigeru Miyamoto(宮本茂)
Tadashi Sugiyama(杉山直)
Shinya Takahashi(高橋伸也)
Takashi Tezuka(手塚卓志)
Chief Director
Kiyoshi Mizuki(水木潔)
Directors
Yasuyuki Oyagi(大八木泰幸)
Futoshi Shirai(白井太)
Daiji Imai(今井大二)
Assistant Director
Kentaro Tominaga(冨永健太郎)
Program Director
Kenji Yamamoto(山本健二)
Programming
Tsutomu Kaneshige(兼重力)
Satoru Osako(尾迫悟)
Katsuhisa Sato(佐藤雄久)
Jyunya Kameda(亀田純也?)
Yusuke Shiraiwa(白岩祐介)
Masahiro Kawano(河野正博?)
Design Manager
Tsuyoshi Watanabe(渡辺剛)
Art Director
Junji Morii(森井淳司)
Course Design
Hiromu Takemura(竹村啓)
Hirotake Ohtsubo(大坪大剛)
Yoshihisa Morimoto(森本嘉久)
Yu Kudo(工藤優)
Graphic Design
Yo Ohnishi(大西洋)
Akiko Hirono(廣野著子)
Keisuke Nishimori(西森啓介)
Tomomi Iwasaki(洲巻智美)
Aya Oyama(尾山礼?)
Ryuji Kobayashi(小林竜二)
Marumi Nakajyo(中城丸実)
Screen Design
Yoshihiro Matsushima(松島愛祐)
Effect Design
Haruyasu Ito(伊藤晴康)
Demo Design
Naoki Mori(森直樹)
Takumi Kawagoe(河越巧)
Hiroyasu Kuwabara(桑原浩安)
Music
Shinobu Tanaka(永田(田中)しのぶ)
Kenta Nagata(永田権太)
Sound Effects
Taro Bando(阪東太郎)
Sound Programming
Yoji Inagaki(稲垣陽司)
Voices (キャラクターボイス)
Charles Martinet as マリオ, ルイージ, ワリオ, ワルイージ, ベビィマリオ, and ベビィルイージ
Deanna Mustard as デイジー
Scott Burns as クッパ, 男モンテ族, 男マーレ族, and Bowser's Castle laugh
Jen Taylor as Princess ピーチ, キノピオ, and キノピコ
Dolores Rogers as クッパJr. and 女モンテ族
Kazumi Totaka(戸高一生 ) as ヨッシー and キャサリン (uncredited)
Grant Kirkhope as ディディーコング (uncredited)
Chris Sutherland as ドンキーコング (uncredited)
Kit Harris as 女マーレ族 (uncredited)
Progress Management
Keizo Kato(加藤圭三)
Tool Design / Programming
Tool Support Team
Technical Support
Masahiro Takeguchi(漢字不明)
Tetsuya Sasaki(佐々木哲也)
Daisuke Nakamura(中村大輔)
Debug Support
Ichiro Suzuki(鈴木一郎)
Debug
Super Mario Club(現マリオクラブ)
Special Thanks
Keijiro Inoue(井上圭次郎)
Tomoaki Kuroume(黒梅知明)
Satoshi Furukawa(古川聡)
Minoru Narita(成田稔)
Yoshihito Ikebata(池端良仁)
Kenta Sato(佐藤賢太)
Shigeo Touma(漢字不明)
Localization Design
Takahiro Hamaguchi(濱口貴広)
Yasutomo Nishibe(西部耕智)
Kenji Shinmoto(漢字不明)
Mizue Soda(漢字不明)
Hiroko Tsuji(西部寛子)
North American Localization
Localization
Nate Bihldorff
Tim O'Leary
Bill Trinen
Localization Management
Jeff Miller
Leslie Swan
NOA Product Testing
Yoshinobu Mantani
Robert Crombie
Kirk Buchanan
Scott Callahan
Melvin Forrest
Miho Hattori
European Localization
Localization Management
NOEPLTS Management Team
NOEPLTS Product Coordination
Andreas Fey
English Text
Nate Bihldorff
Tim O'Leary
NOEPLTS Translation
German: Helge Friedrich
French: Sébastien Lizon
Spanish: Jesús Ángel Rodríguez Gago
Italian: Roby Bonomo
NOEPLTS Product Testing
NOEPLTS Validation & Testing Team
Special Thanks
Hitomi Naitoh
Hiroyuki Uesugi
Rika Kazama-Fanselow
https://scrapbox.io/files/670abf1c704f69001cbfea79.webp
https://www.youtube.com/watch?v=4CqkdOMOc0o
BGMは一部マリオカート64のアレンジが使われている