わかりやすい差分を表示する
これが難しい
単なるテキストであれば、読めるように書けばいいだけ
とはいえ、文章だけでも、文章術と言うか、ノウハウもある
変化前と後がある
プログラミング というかgitの場合は、この差分が基本単位(コミット)として、編集を構成している
文章の問題は、書き手に委ねられている
ツールを使う側 が考えないといけない
差分の場合は、どう視覚化するかなので、ツールを作る側が考えないといけない
ということは、逆にいえば視覚化の方法を、使う側に委ねることができたら良いのだろうか?
例
テキストの差分
左と右、赤と緑を用いた表示
画像の差分
ドラッグできるバーが中央にあり、動かして見比べる
ふと、差分を見るというのは、意味を広げれば、比較をすることであって
2つの文章を合理的に比較するUIがあれば事足りるのではないかと思った
scrapboxで英文を翻訳する時がある
一文ずつ日本語を入れていく
差分を見せるインターフェースと、翻訳文を並べるインターフェースは同一のものが使えるのではないか、ということ
ただ、比較したい文字列を、画像として重ねればいいのでは?????