静的コピー