サクラエディタ
Windowsアプリ
フリーウェア
テキストエディタ
サクラエディタ - TeX Wiki
2001年から提供されている
前身となるテキストエディタはもう少し前から
最新版ならWindows 11でも問題なく動作する
基本は32bit版
64bit版も存在するけど拡張機能の互換性問題とか入手が面倒などハードルが高い
今のところ32bit版で困っていないからこっちで