英語の前置詞

for: コアイメージは「対象を求めて指差す」

に向かって

This train is bound for Hakata.

のために

Milk is good for your health.

に適した

This is a good place for (a) camp.

に対して

There is one divorce for every four marriages.

toの置き換えも可能

の代わりに

I’m speaking for the president.

にしては、するには

It’s very cool for this time of year.

の理由で

He was praised for saving her life.

on: コアイメージは「接触」

連続（接触→繋がっている→連続）

Keep on moving.

間を開けずに次の動作に移る

On reaching Tokyo Station, he phoned his friend John.

（比喩的な）支える

We live on potatoes.（ポテトを常食としている）

Buy jackets on your credit card.

（比喩的な）乗っている

Everything is on schedule.（全てスケジュール通り）

（比喩的に）固定する

Please be on time for the meeting.（時間通りに）

Please be in time for the meeting.（時間に間に合うように）

to: コアイメージは「向かい合っている、相対している」

対象に向かう

She went to the drugstore.

この場合、toが示すのは「方向」ではなく「到達点」

came toでも置き換え可能

対象に向かって〜する

The child pointed to the full moon.

（時間や数の限度が）〜までである

from sunrise to sunset

対象に対して〜の割合である

Our team lost the game with a score of three to eight.

対象に合う（適合）

an answer to the problem

to と toward の区別

toward は to と対比しつつ「に向かって」「の方向に」というイメージで捉える