2020-09-19

(OCR text)

要大

A JR京都線 新大阪 大阪.三ノ宮方面

JR Kyöto Line for Shin-Osaka, Ösaka, Sannomiya

遅

れ

列車名/乗車位置

Train Name/Boarding Position

行

種

別

時

刻

先

Туре

Departure Time

Destination

Delay

710:24 須 摩

I·28 RE

フィットネスクラブ

新速6番の

Aan ~1210:

コンサスマートフォンでJDわこかけネッ

アイツフネス

重先座席

281

64

SHITE

測西面生

マンション

D-

主宅サービス

-874

近鉄バス

JR茨木駅

11:0

5)

正鉄パスるなら

iTaPan 311

NO SM

072-

新谷尚志

三酸バス

AWESTSIDE

もう一重タッチしてください

ビタッと

ふれてください

PERE

カード投入口

注意!!

そのままお待ち下さい。

HON

2513

E SZ

金で利用のお客様 のみ、 お取りくだ

整理券

つ茨木职 。

土地活用

バス停付近は

性停車禁止です

KOEN-HIGASH IGUC HI

万博遺産「夢の池」噴水

A彗星

空中高く開げられたアルミ時物の巨大

な箱の下からジェットノズルより3kg/c

C惑星

PLANET

NEBULA

33m

の圧力で激しく水が噴射。

ドーナツ状のステンレスを十字に組み、円

円間全体にちりばめられた項ノズル

の外用上にジェットノズルと噴口ノズルを

から噴射された賞で、巨大な量の塔を

日本万国博覧会当時、人工池である

Aarge cast aluninum toglaced high up'n the a, with je

tes mourted on e lower side of the bor hieting water

dowd a pi fgan

交互に配置、回転しながら水を発射。

7 Am 4m-

vee s darhpedge

「夢の池」にスケールが大きく、 芸術性に

Sy hales nauntad al ver the ylinder saped ftain

paduce fne streams of water, ceating a naulve ouer of

Yorma doughnut-shaped stainless sieel on a cess and

smangsajt te ndmid nete on Crunterea ol

e yetun and fre waer whe tuming

CORONA

g um nm g d

富んだ世界初の大規模噴水塔が設置さ

gnt 5 n utr Imn Gle

れました。この噴水群は芸術家イサム·ノ

上部は水槽となり、外壁を当流する滝の

強水と下都からはジェットノズルで下方

に増射。

E宇宙船

SPACESHIP

グチが設計したもので、 「宇宙の夢」を

【夢の池」

2基のドーム状の噴水が、水面に浮き

上がったり、水中に没したりして、宇宙船

が宇宙を飛行する情題を演出。

Winer overfiows from te lip of the boa down leng he wall

while jat e ntad on the lower side of the bos shopt

water dnemwart.

45) RACnt. 280m. 130m eHA

24,500 m. *a3n Sm TK 92.000 t

テーマに、巨大建造物が林立する博覧会

12.5m

t e A pe ne

The Orean Pand, along wt the Monhe Ea Pond and the Say Pnd, was carstruded in

197 tor he apan Worid Eapuson Meting 2 meten in the callet dretion nd

130 mete in he hth h drediun, t s a toal es of 24 50 ve s

wi a dem 5 metsthuia 12.000 etesf wate

9.5m

会場の空間に埋没しない規模の噴水が

Two done shaged Sumaim agpear fum and disaporar into

K Cieu he imaneof soacrhg 7aeing Veugh

the water

the utivere

7.4m

r es mr Pae/are-oad

構想されました。博覧会当時は、6種9基

Зт

の噴水が設置されていましたが、博覧会

終了後は、水中に「うず潮」を起こす噴水

1種3基を撤去しました。噴水塔の塗装色

は、2011(平成23)年3月に博覧会当

時の色に復元しました。現在、 噴水の水は

C感星

DER

Bコロナ

US-

出ませんが、イサム·ノグチのアートオブ

ジェをお楽しみください。

AUR

E宇宙船

만박 유산 "꿈의 연못" 분수

世博遭产。梦之池"喷泉

Legacy of the Expo 70 - "Dream Pond" and its Fountains

現在地

You are here

在日本世博会期间,世界最初的大型喷泉塔就设置

在人工水池-“梦之池“里。该喷水塔不仅规模宏大,

且极具艺术性。该喷水群由艺术家Noguchi Isamu

(野口勇)设计,以,字宙之梦”为主题。为了不埋

没于周圈的大型建筑群当中,设计的喷水十分社观。

博览会期间共设有大种类型的九座噴水,博览会之

后撒去了制造“旋流,的三座境水设施。喷水塔的

颜色是在2011 年(平成23年)3月复原的。现在

虽然没有喂水,游人还是可以走进野口勇的艺术世

일본만국박람회 개최 당시의 인공연못인 "곰의 연못"에는

The world' s first large-scale, uniquely artistic fountains

거대한 스케일과 예술성 풍부한 세계최초의 대규모 본수

탑이 설치되었습니다.

이 분수는 에술기가 이사무 노구치가 설계하였으며, "우주의

꿈"을 테마로 하여 거대한 건조물이 늘어선 박람회칭의

공간 속에서도 짜문히지 않는 규모의 분수를

구상하였습니다.

박람회 담시는 6종류 9기의 본 수가 설치되었는데,

박람회가 끝난 후에는 을 속에서 소용들이치는 분수 1종류

3기를 칠거했습니다.

분수 탑의 도색은 2011년 3월에 박람회 당시의 색깔로

복원하였습니다.

현재 분수의 물온 나오지 않지만, 이사무 노구치의

예술작품을 느껴보시기 바랍니다

were built in an artificial pond, the "Dream Pond" for

the Japan World Exposition. Designed by prominent

artist Isamu Noguchi on the theme of "Space Dreams,"

these fountains were built on a scale that matched

14.197 Isamu Noguchi (1904.11.17~1988.12.30)

ロサンゼルス生まれの日系アメリカ人。彫刻·工業デザイン·舞台芸術·公共空間デザイン·環境デ

ザインなど幅広い分野で活躍した芸術家。彫刻·モニュメント·庭園など、彼が手がけた多くの芸術

作品は、アメリカや日本だけでなく世界各地に残されており、今もなお多くの人々を魅了している。

other massive structures at the Expo site. Among the

original nine fountains of six different designs, three

fountains producing whirlpools in the pond were

removed upon the conclusion of the Expo. The rest of

the fountains were restored to recapture their original

界。

colours in March, 2011. Although these fountains no

"A Japanese American artist who produced sculptures, Industrial designs, sets for theater and dance, public spaces and environments. He was bom in LA. His

sculptures, monuments, and gardens can be found in the US., Japan, and all over the world. His works and reputation are well known throughout the world.

longer function as they did during the Expo, they are

here for visitors to appreciate the art created by Isamu

Noguchi.

(e*TOERR) ERAr5* RURU1950) FOA-T0 ( 1952) PRO RB1974) 34L-7-2R-ZK1989) EIVBA (U1988-2005) 7579-251F 5(R AN1992) 5R

THADING CR

SPOON

STRAW

मा मि

レモン

木

Coca Cola

木炭6

メロン

各 500 円

CRARCOA

イチゴ

木炭6

木炭6

CRARCOL

CHARCOAL

木炭6

CHARCO

木炭6

木炭6

木炭

CHARCOAL

CHARCE

木炭6

CSARCOAL

木炭6

木炭6

CRASCOLL

木炭6

CHARCOLL

Cale Rese

CULLLE

TOWER OF THE SUN MUSEUM

太陽の塔

太陽の塔は1970年に開催された日本万国博覧会の

テーマ館としてつくられました。

テーマ館のプロデューサーだった芸術家の岡本太郎が、

万博という現代の祭りの神格として打ち立てたものです。

他のパビリオンと同じく万博閉幕後に撤去される予定

でしたが、保存を願う声の高まりを受けて1975年に

永久保存が決まりました。

2018年には塔内空間が再生を果たし、恒久的な

展示施設として公開されています。

The Tower of the Sun is the Theme Pavilion of

Expo '70, a world exposition held in Suita, Osaka,

Japan in 1970. The same as other pavilions, it

was planned to be removed after Expo '70, but in

1975 the permanent preservation was decided in

response to the growing voice to preserve it.

太陽の塔

よしもと

シアクる

LB19/267

1507

169)

An my scrat

ing in

'nd

1o nd

had

dawn.

bags and wo

sun. They wer

hungry

fitti

orkev

the

home.

went

be a secre-

ama coach who

nner's class be.

ne to be trained

gentaces. In-

I had

sugh ch, and he

oing over things.

jóbs for a

hours at

nFimes

spent

Fie

ced and

culve

any

I nevér

g R an o coffee

hurt Kir

led it

proth

Erha dat ne mess!

Auting in the

AOT

ick, I

ter a few

Fa wouldn't let me.

going back to Carnegie

the second year I had

ere because it was the only

where you could stud",

hings besides acting and g

zeneral education-but afte

veeks I couldn't take it.

& in a girls' dormitory was

2 uch for me. The school it-

as all right, but the girls, the

ut tition, the hostilityI didn't

veany part of it. I managed to

eraepprentice at a stock theater

cr

her

ke

67-

Saq u

ha

Tr

sist

old

the

broj tars like Tab Hunter would

a play with

fellawship.

ek, and my

e construc

OTsend me

VI have a

The ma

and a you.

married s

hestuentou

L

though

n wae

rady ncu

ezines

LG

MODERN SHO

than

sister a

yeardder

ounger sbrothet n college.

manager of the sock thea

Yorl

her Bathroo beT should fry New

minusculas (or me to e, to and1 hra

atying,

of the

by tons oa net

only this time he

Oved Kur

ather cbeautifu

IPthe bil

Tec

ris

Oud A

the

Sa senior and

ot of new fall cl

"words

insiste

to

大学共同利用機関法人 人間文化研究機構

国立民族学博物館 総合研究大学院大学

المتحف الوطني ل لإثنولوجيا

国立民族学博物馆

國立民族學博物館

National Museum of Ethnology

Musée national d'ethnologie

The Graduate University for Advanced Studies

本日開催!

梅棹忠夫に学んだ知的生産の技術

2020 9n 19 a e

13:30~15:00

LITERTSASTESBLLT.

E GRI

RE AE (R112a)

毎月贈3土期日間堡

Национальный музей этнологии

Museo Nacional de Etnología

국립 민족학 박물관

ACO AND

AAL AVN

747 5

&NEN

PORAW

Debedule

SANE

AEKA

Schedue

AKMY

Schedule

PLS BOK

Schedule

HILD AOK

ARRS

Schedula

FLE SOK

Aobodle

Sindee

PRE BOW

bedale

MARD ZEN

1493

AE ON

FLEBON

Schedule

24-10-

Schedule

BAvtnk

Schedule

Schedule

Schedule

Schedule

AMMS

Schedule

&ARRY

Schedule

Shotele

Shdale

FILE ROX

FALE BOX

Sadle

FILE BO

FILE BOX

1997 7-

FILE BOX

1996 2.

1997-17

FLE BOX

1995-10

ANGE

1497-6-

FILE BON

Schedule

1996 7

FLE O

Schedule

1995-9-

Schedule

Schedule

Schedule

08-10

26 A

Schedole

Sebedule

Schedale

AUA

Schotale

AUND

7-7

Schedule

Sde

Schetule

&MMR

M用期

DAMR

SENI

TT_BLURY

SHRH

ARMN

FLE BON

FILE BOX

PLE BCY

FILE BCIK

FLE BOX

FLE BOK

PLE DOK

PLE SOX

FLEBOK

Maar

AMSRY

Sntule

Sedude

Schetule

Schetale

Schedule

Schedale

Schedule

Schedule

10.6 00

Schedale

Schedule

Schedule

Schedule

to-10

Schedule

10 2

of

of

20005

200 A

200/-7

14-4

10 u

200012

2001 6

N002-3

ANDR

4 角

用

Sitale

用

Shadsle

FLE BO

Sebodule

It

Schodaie

LE BON

FLEBOK

Schedule

FLE BOX

MEE

Schedule

PILE BOX

Schedule

MEER

12 51

PILE BOX

127

Schedule

12-6

Schedule

FILE BOX

12-9

12-8.

12-20

Schedule

12 ta

Schedule

FILE BOX

13 1

13-31

Schedule

13-2.

FILE BOK

135-

FILE BON

13-6.70

2005-

FRLE BCC

BNNB

2006- (

PAEKIS

2006-7

2006-6

Shle

Schuts

2007-

2007- 2

Schadule

Schedale

&RUR

MBRY

&RRE

3RRA

FILE BOX

个国

FILE BOX

2009-12

2010 11N

PILE BOX

2010 12

2014-4

BLE C

2011 -5>

Spmager S

2011 10

Extorar

2011

DPLAS

201-

BMRR

E BON

Schedule

3414 4 1

ANOR

TILE BOA

20142-

FILE BOX

DMRM

Schedule

2014

VILE SIK

FILE BOX

Schedule

YAESO

Schedule

MOHTORMS

1101

FILE BOX

NO

MUHUWN

ARBM

FILE BOX

MONGOLA AND:

NO

VAKWOR

UMESAO Tadao's

100m

ANNIVERSARY

博物館というところは、

知的後望を発見する場なのです。

理的につながっているものを

しだいにあつめてゆく。

2020

9.3-10.20.

国立民族学博物館

National Museum of Ethnology

梅掉忠夫 生产誕 100年記念企画展

知的生產 の

フロンティア

Thematic Exhibition UMESAO Tadao's 100 th Anniversary:

The Front-runner of Intellectual Production

みんばく初代館長、

梅悼忠夫の残した資料を

どうぞ味わいに来てください。

フィールドノート

46冊のこっているノートのうち、梅棒忠夫のノートは33冊です。のこりは

今西錦司などのノートです。梅棒ノートは、だれにでも読めるようなわかり

やすい字で書かれています。とりわけ「インデックスノート」と記された

ノートにご注目ください。

日程、調査地、調査した世帯、記入されているノートなどすべてに番号が付

されて、ひとめでわかるように整理されています。コンピューターをつかっ

て自動的に整理するには、日づけや場所の情報が必要です。ことなる種類

のデータを統合的に整理するために必要な情報の整理をかれはすでに手

作業で遂行していました。

65

00851_岩波書店『図書』「続知的生靴の技術」 2/2

ネぬ。9

っらしりう、

00848_岩波書店『知的生産の技術』「日記と記録」

がてま起格に

す3。

トク

紀格の

FD人、

Pマイコさん

千位も

の.

野辛屋,

45の認移化

וןייכה

Sten

5日rは,多くの人が

大号爱…

to 隆微&っ

ランプ9シン

ど。

どこかで緒

いうn

て

文服と

detail

うク!

チャtハろロット

2°ラント

日

わるい

くらのなが

大量の情報の中

p~3.16をみものそ

後要し、保み し.

るる.

1Fつンリ

としい

re

Li

)か

ロ本フィ

327る.

払黒を

電子計算族化

まさにそうな

や。す

ていろ人間)のそういう 1フォい

2ちん n 袋しても子

(か

『知的生産の技術』こざね

1960年代後半

原稿執筆にあたっては、ひとつのテーマに

ついてバラバラに湧いてくる思想や発見し

た事実、資料の重要部分を1項目 1 枚のこ

ざねに書きつけた。それら素材をテーブル

にひろげ、ならべかえながらつないで、理論

の構築をおこなった。

宁,S1.

釋迎,嶽山頂

虽州山

仙

承来,解t近, 咖崖昶裝

大由个山乐*),時中 ne

所居,書制 有+力サ

10,告

30.

10 年 31

自器n您图

怪石二w石

10: 月 31

釋四,高山 頂川良多

eF山弟

90 山1、擊P时迎

大 峰山系

大日就中胸

丹

ORRIS

10, 3.18.

10. 3. 18

東,ハ

10. 8.18.

9. 7.

10, 2 18.

ハ/个。ア

C ib wandering

上87

長治合小从

by Aa wa kita

十 年

多 な 一 r

*も

こどものための、持ち運びできる小さな博物館

MIN PACK•

りメリイタリ4ッ

あるいた

小中

お

あるく、ウメサオタダオ展

みんぱくで開催された展覧会「ウメサオタダオ展」(2011年)の一部を

教室で展示·体験できる移動型展示バック。

担当教員,小長谷有紀先生 からのメッセージ

梅神忠夫先生(1920-201 0)は、 みんぱく (国立民族学博物館) の創設に尽力した、 初代館長です。

京都に生まれ、子どものころから、 絵をかいたり、 山をあるいたり、 それらの活動を記録することに熱心でした。 中学校での成績が良かったので、

飛び級して高校に入学しましたが、 高校では登山に熱中し、 2年も落第したそうです。 大学では、 動物生態学をまなび、 深検家にあこがれて、 当時、

日本が支配していた海外の各地に送られた調査隊に参加しました。 国内外のさまざまな自然や文化にふれた経験にもとづいて、 のちに、 たくさんの

本を書きました。 そのうちの多くが、 1986年に失明してから書かれたのには驚かされます. どうして、 そんなことができたのでしょうか、 その

なぞをとくカギが 「知的生産の技術」 (岩波書店、 1969) にあります。 その本には、 見聞したことをどのようにまとめ、 わすれてもかまわない

ようにするかについて考えた梅棒先生の<知の七つ道具> が紹介されています。

このみんばっくには、 そんなく知の七つ道具>をつめました。 それぞれ、組み立てて展示できるようになっています、 みなさんの教室でぜひ展示して

みてください。 そして、 先人の知恵をまなぶとともに、 自分たち自身で新しいまなびのかたちをつくりだしてください。

小長谷有記

みんばっく

国立民族学博物館

〒565-8511 大阪府吹田市千里万博公園10-1 国立民族学博物館「みんばっく担当」係 TEL06-6878-8532

なんんにもしらないことは

43NUR

あるきなから本をよみ

よみながらかんがえ

かんがえなからあるく

Image 11

of 19

Go

山行_1933年7月-8月(パノラマ型)

CONTENTS

格

ATTRIBUTION

梅棒忠夫アーカイブズ

福村,基支焊

有方還

行音学福

31

32

81

82

83

84

85

86

87

88

65

66

67

68

69

70

71

72

A

50

51

52

53

54

55

56

少数民族の

染國文化园库

22

A

C

B

ARALN.

自 然文化 園

万博配念公国中央口

MONNO N

ANDANAE

7OGOODS STORE

但界最大

BERA

7020 5.OPEN

入国時間は

11630まで

E 池田泉州銀行

SIHD

地域の皆様からのご支持 を目指して…

すみれ花

定期預金

每月の宝塚歌劇た年間1,000組(2,000名さま)こ拍 待。3年以上継続してお預入れの場合はな、抽選権が2倍になります。

※ポーナス抽選を含む

ダイレクト支店なら全国のタカラヅカファンの皆さまに本商品をお預入れいただけます!

お別入れ金額:100万円以上100万円単位 お限入れ期間1年もの(自動続型。元加式) ●金融情勢の変化などにより、商品内容を変更、またはお取扱いを中止させていただく場合があります。

くわしくは、

お近くの池田泉州銀行窓口、

もしくはホームページまで

すみれの花定期預金

検索

(2020年8月4日現在)

ラベルセンター

SL

阪急交通址

PAM~10PM

一有沙 瞳(宝塚歌劇団)

HOOR