日本語化
Lookerのインスタンスのデフォルトロケールを日本にするには、ローカライズの設定をおこなう
この設定がされていない場合、Lookerのデフォルトは英語（en）
手順
[管理者] ＞ 全般 ＞ [ローカライズ]
管理者メニューは、管理者権限がないと表示されない
Localeをja_JPにセットして、Save
https://scrapbox.io/files/673fe336099a58c9dcce8086.png
関連
公式ドキュメント
ユーザーごとに異なる言語設定にする