「チューリング完全ユーザー」翻訳プロジェクト：リッチなユーザー体験、UX、そして戦争のデスクトップ化