coi-serviceworker
サービスワーカーを使って HTTP ヘッダ（
COOP/COEP
）を書き換えることで Cross Origin Isolation 状態にするやつ
GitHub Pages はカスタム HTTP ヘッダをサポートしていない（2023-03）
問題に対するハックの一つ
gzuidhof/coi-serviceworker: Cross-origin isolation (COOP and COEP) through a service worker for situations in which you can't control the headers (e.g. GH pages)
関連
Enabling COOP/COEP without touching the server - DEV Community