2024/8/3

/icons/hr.icon

英語の先生に教えてもらった表現

iTalkiの先生に色々教えてもらった用語・慣用句を整理する。

gastroenteritis

胃腸炎

(I'm) ok/alright.

so soは英語として通じない

I'm not 100% yet.

万全の体調ではない

Does she have a chronic illness?

持病を患ってますか？

慢性病とも言う

verbalize

言語化する

'put into words' とも言う

How do you allocate/spend your free time?

暇な時間何してる？

How do you kill time?でもあり

カジュアルよりかも

I wouldn't say I like tight collars.

きつい襟が好きとは言えない

wouldn't say = hateを柔らかくした表現

首元がきつめの服が苦手という文脈で話した

When do you shut/turn off your mind/brain?

いつリラックスしてる？

shut off your brainは言いやすい

turn offよりつなげて言いやすい

I cut off my hair that covers your eyes and ears.

目と耳が見えるくらいまで髪を切った

I've learnt the drum to move my body without getting tired.

ドラムを習ってる理由を聞かれ、より疲労の少ない打法を習得するためと答えたとき

Mac Pro 車輪 $699

今日時点で10万超えの4車輪って冷静に考えたら高すぎる。

https://scrapbox.io/files/66adb3bf988740001c416911.png