文法ミス、または紛らわしい表現一覧

Krūg luneqiмuъe akwic nirbāghu'atisш Ƣeznē'bixic.

オエル語文法に則った一文で書きなさい。

→複数のミスが認められる文章。

・コピュラが無い、恐らく文脈から判断するに、二人称単数能動態現在時制開始相直説法形の'evuxiだろう。

・luneqiмは直接目的語なので於格では無く絶対格を使わなければならない。

・nirbāghu'に何らかを得させていないので生格は用いない。

よって、正しいと思われる文章は以下の通りである。

'Evuxi krūg luneqiмix akwic nirbāghu'isш Ƣeznē'bixic.

直訳：オエル語の文法に沿って一文を書き始めなさい。

形容詞の動詞的用法について

以下に非文を示す;

* 'Evi tasadiv nwirir.

あなたはとても賢くなければならない。

この文章の誤った点は、命令法義務用法たる-adivを代動詞tasに接続した点である。正しくは形容詞を動詞のように扱い、

'Evi nwiriradiv.

としなければならない。

準形容詞の用法について

文語では、準形容詞は上記の用法と異なり、動詞用接辞は接続できない。

'Evi tasadiv gebrīпix.

貴方は喉が渇いていなければならない。

しかし、口語ではその限りではなく、文語で非文となる以下の文章も認められる。

'Evi gebrīпixadiv.

これは、格システムの崩壊により語源意識が薄れたためである