railとruleは二重語