ケビトの詩01『月に祈る』
/icons/soundcloud.icon SoundCloud 原詞(現代)
Lianii'aini Liachiifi
Lianiifam senfia, fanni faveefia
Eini lanaafia, anon liachiifia
Mezonis nii'ai, eini mia sianfia
Seesenmi linni asin mia leefia
Sii'aimi tavan, luzinis cavan
Maisin chienis as, suzin efam as
Min'aimi mamien, malinis leden
Siimen'ainai as, liafenma nian as
Lianii'ai lianii, raa liu tachenfie
Lianii'ai lianii, ain' raa fanaafie
Lianii'ai lianii, chiuu cui sanonfie
Lianii'ai lianii, ain' raa lalianfie
和訳
我が月に祈る
月に生まれ 大地に落ち
汝を見上げ 今宵は祈る
滅びぬ光は 留めおけず
母なる智は 今や解らず
命の行く処 再び帰る処
永遠に美しく そこにある
言葉の源 忘れられし国
それはわが血 天よりの印
月よ、我が月 誉れあれ
月よ、我が月 見守りたまえ
月よ、我が月 ただ隠れるな
月よ、我が月 気付かせたまえ
韻律
○●○●○
●○○●○
●○○●○
○●○●○
●○○○●
○●○○●
○●○○●
○●○○●
○●○○●
●○○●○
○●○○●
●○○●○