アンビグラム (型) と文字列系言葉遊び (ジャンル) との対応

あらゆる言葉遊びジャンルをアンビグラムの型で例える試み

*　比較的最近提案されたジャンル名

**　定まったジャンル名がないが、各所でたびたび話題になるもの

table:改行なし

言葉遊びの名称 アンビグラムの型名になぞらえると

―――――――― ――――――――――――――――

ぎなた読み、同音異義語 振動型

回文 鏡像同一型

転文 (たいこめ) 鏡像共存型

畳文 並進敷詰・並進同一型

双回文* (2-回文*) 並進敷詰・鏡像同一型

半整数回文* 並進鏡像敷詰・並進鏡像同一型

前後交換文* 並進敷詰・共存型

○○の○○の部分、隠し題 内包型

table:改行あり

言葉遊びの名称 アンビグラムの型名になぞらえると

―――――――― ――――――――――――――――

継母聞き耳 1行2文字横書き・｜軸鏡像同一型

トマト文* 1行3文字横書き・｜軸鏡像同一型

シンブンシ文* 1行5文字横書き・｜軸鏡像同一型

回ポエム** 改行あり横書き・―軸鏡像共存型

ワードスクエア 1行1単語横(縦)書き・＼軸鏡像同一型

縦横文* 1行n文字横(縦)書き・振動型

縦読み、折句 改行あり横書き・縦書き内包型

table:アンビグラム以外に対応するもの　(厳密な対応関係ではない)

言葉遊びの名称 型名になぞらえると

―――――――― ―――――――――――――

アナグラム アンビパズル、jumblegram

パングラム dissection ambigram

参考文献