英語で「note」と「memo」の違い
note(ノート)
短い記録
覚え書き
メモ
memo(メモ)
内部文書
業務連絡
社内の回覧状
連絡票
日本で使われるノートとメモとは意味が少し異なる。
自分のために書き留めておくのがnoteで、誰かと共有する目的で書くのがmemoらしい。
参考
「備忘録」は英語でどう言う? | オンライン英会話のWeblio英会話コラム(英語での言い方・英語表現)