愚かなりと誰もが言わん石一つを 休まず積まば山を為さんや(愚公移山)
照滴015
本文
愚かなりと誰もが言わん
石
一つを 休まず積まば
山
を為さんや
(愚公移山)
形式
#短歌
カテゴリ
#8.比喩・諷刺・諧謔・引用
ラベル
#比喩
#古典
#諷刺
#山
キーワード
#愚公移山
#石
#山
#努力
#諦めない
要点
小さな
努力
の積み重ねが大きな
成果
になることを
比喩
的に示す。
現代語訳
誰も
愚か
だと言うかもしれないが、
石
を一つずつ積み重ねれば、やがて
山
となるのだ。
注釈
愚公移山:
中国
古典
の
寓話
、愚公が
山
を移す話
石
一つを積む:小さな努力の象徴
解説
努力
や
継続
の
重要
性を
寓話
を引用して表現。小さな
行為
の
積み重ね
が大きな
成果
を生むことを
強調
し、
現実
的かつ
教訓
的な短歌。
深掘り_嵯峨
一歩一歩の
努力
と
持続
の力、そして
信仰
の積み重ねを
テーマ
にした歌です。
「
石
一つ」という
微小
な
修行
や
努力
(照滴001の
雫
に通じる)が、「休まず」という
永続
性によって、やがて「
山
」という大きな
功徳
や
悟り
を築き上げるという、
修行
への
確信
が込められています。
世俗
の
価値
観(愚かなり)を気にせず、自らの信じる
道
をひたすらに歩む
求道者
の
精神
を
鼓舞
する、力強い
メッセージ
です。