いかにいかにと問うなよ人に仏にも　おのが胸に問え静かに熱く

滴塵038

本文

形式　#短歌

要点

他者や仏に問うのではなく、自己の胸に問い、自ら修行の道を確かめて進むしかない。

現代語訳

どうだこうだと人や仏に問うな。自分の胸に問いかけよ、静かにしかし熱く問い続けよ。

注釈

いかにいかにと：どうだ、どうすべきか、と。答えを外に求める行為。

問うなよ人に仏にも：他者や、さらには信仰の対象である仏にさえ、答えを求めてはならない。

静かに熱く：冷静でありつつ、内面に燃える情熱を持つこと。

おのが胸に問え：自己内省の勧め。自己の内面に答えを探せ。

解説

修行の実践は他者に尋ねるのではなく、自らの心で問い続けること。静と動の対比で、冷静さと情熱の両立が修行の要であることを示す。自己問答を通じて悟りに近づく比喩的表現。

深掘り_嵯峨

滴塵009（私の居場所）の問いに対する、実践的な行動指針を提示した歌です。

悟りや真理は、他者や権威（仏）から与えられるものではなく、自己の内面にしか存在しないという、禅や内観の思想に基づいています。

「静かに熱く」という対比表現は、表面的な熱狂ではなく、深く集中した求道心を持って、自己の本質と向き合うことの重要性を説いています。自力による悟りを求める、自立した精神を感じさせます。