翻訳

日本語に慣れすぎていて、適当にスキップして読んでしまう場合でも、

英語は解析的？に読む癖があるので、スキップしない。

ただし、文字にアウトプットしておかないと、脳内でスキップしてしまう。

実際、学生が持ってくる英文草稿は、ここ数年でかなりグレードアップしており、明らかにAI翻訳の力が効いている実感があります。