プロトタイプメソッド