暴行や殺人を犯す理由として多いのは「disられたから」

https://gyazo.com/b3c24669aed63918205bfbbfd9e3db96

敵意に満ちた者、タイヴァー

I have been struck by the frequency with which I received the same answer when I asked prisoners, or mental patients, why they assaulted or even killed someone. Time after time, they would reply “because he disrespected me” or “he disrespected my visitor or wife, mother, sister, girl-friend, daughter, etc..” In fact, they used that phrase so often that they abbreviated it into the slang phrase, “He dis’ed me.”

男たちが暴行や殺人を犯す理由として、「自分を『見下された(disrespected)から』や『訪問者（あるいは妻、母、姉妹、ガールフレンド、娘など）を見下されたから』など、何度も繰り返し同じ答えをする」ことを発見した。「実際、そのフレーズをやたらと頻繁に使うので、彼らはそのうち『ディスられた(dis'ed)』と俗語に略すようになった。

人をdisるものは、殺される覚悟があるものだけだ