AddSubtitle
https://gyazo.com/5f0ddf474f1f58766f3468aacfc2fa62
Youtubeの動画を複数言語同時字幕で見る
現在、APIの有効期限切れにより動作しません
説明
AddSubtitleはyoutubeの多言語字幕を同時に表示しながら視聴することのできるWebアプリです。
英語の学習に役に立てるために作りました。
RWBYというアニメーションが好きで英語と日本語字幕を同時に見たいと思ったのがきっかけです。なお、現在(2019/4)では残念ながら「RWBY」をyoutube上で見ることができません。
使い方
虫眼鏡アイコンをクリックしてyoutubeの動画のURLや検索ワードを入力してください。
検索結果から再生を押すと再生画面が表示されます。
≡ボタンを押すとメニューが出てきます。
字幕の言語から表示する言語を選択してください
※モバイル端末だとフルスクリーン時などにレイアウトが崩れてしまうらしいです