Apple WatchにSuicaがチャージできていない？

環境

iPhone6s Plus

Apple Watch Series2→こっちでSuica利用

状況

残高507円

5,000円をSuicaアプリでチャージしたが、残高が変わらない

チャージが失敗したかと思ってもう一回5,000円チャージ

さらに5,000円…

さらに1,000円…

これが怪しいと思って、パソリで残高照会したら、ちゃんと16,507円になっていた

以下を参考に、アプリのリフレッシュ、iPhoneの再起動、Apple Watchのヘルプモード等を試すが、表示は直らない

https://gyazo.com/f61953f722fb4d086e28b1989768e8eb

というわけでお買い物に行って決済すると…直った！

つまり、上記画像の青文字部分について、照会だけでは直らなかったけど、決済でいけたという話。