θ‹¦ζ‰‹ζ„θ­˜