siteswap の元来の意味
ジャグリング可能な数列があったとき、ジャグリングの可能性を保ったままn番目とn+i番目の位置(site)の数字を交換する(swap)操作がある。これを siteswap という。
一般には $ a_n = a_{n+i} + i 、$ a_{n+i}= a_n - i と変換する。$ a_n は左、$ a_{n+i} は右の数字。
例
531 のうち2番目の3と4番目の1を入れ替える 5(3)(1)
2番目と3番目なので i = 1
5(1 + 1)(3 - 1) -> 522