言葉を濁す
直接的な表現を避けようとする日本社会の悪癖のひとつ
これが過剰になりすぎたせいで社会的な負荷が大きくなりすぎている
問題の本質から目を背ける行為でもある
適切な命名でないので問題が放置されやすくなる
問題から目を背けさせるために悪用されることもある
言葉を濁した表現の例
脱退 → 卒業
違法労働 → サービス残業
奴隷 → 外国人技能実習生
税金化 → 無償化
高利貸し → 奨学金
賃金不足 → 人手不足
寄生再就職 → 天下り
DQNネーム → キラキラネーム
廃刊 → 休刊
これは制度上、そうしたほうが都合がいいからだというのは知ってるが
金で揉めた → 音楽性の違い