ビルボード
Unity Y軸ビルボードシェーダーの実装と解説 | gam0022.net
ジオメトリシェーダ使うなら、MV変換して、カメラからの相対座標の状態でXY平面にポリゴン貼ると、ビルボードっぽくなる