機械翻訳をポジティブに使えるようになった
いい話nishio.icon
文脈でいうと「文化の移植はすぐにはできないよね」、というお話の中で出てきた
私は日本語が話せませんので、いつも機械翻訳を通じて日本語の情報に触れていますが、特に積極的に日本語を勉強しようといった気持ちは今のところありません。そんな私が「明日には突然、日本語が話せるようになっている」というのは、あり得ない話ですよね。「日本語が話せるようになること」と、「機械翻訳を通じて日本語を話すこと」は、まったく異なります。
Gemini Advanced.iconくんありがとう
なおLLMに翻訳してもらうのを機械翻訳と唐鳳.iconさんが仰っているかは一考の余地あり