かくせばすなわちいよいよあらわる
https://gyazo.com/4c02fe1469656c31a048628b0d974089
大英図書館所蔵天草版『平家物語』『伊曽保物語』『金句集』画像 p.509
code:金句集
Cacuxeba sunauachi iyoiyo arauaru.
Cocoro. Monoua fucǒ cacusǒto surufodo xiruru.
(かくせば すなわち いよいよ あらわる)
(こころ. ものは ふこう かくそうと するほど しるる。)
fucǒ
深く（ふかく）のウ音便が働いて「ふかう」という形になっているのだろうかcFQ2f7LRuLYP.icon
xiruru
知る＋受け身の助動詞「る」を組み合わせた「知らる」の崩れた形か？cFQ2f7LRuLYP.icon
2022-01-21 21:12