重複符号化
Shift_JISは文字集合を2つ使うが、英数字とカタカナは両方の文字集合に入っている
このように、同じ文字に対して複数通りのバイト列が対応していることを重複符号化という