話者と読者でズレ