affinity
ヘルプセンターの翻訳が怪しい
画像編集 photo editing
ベクターデザイン vector design
ページレイアウト page layout
Key features - photo editing
Photo editing in Affinity ranges from photo correction and enhancement, to out-and-out digital art. This discipline is carried out mainly using the Pixel Studio or Develop Studio, although other specialist Studios are available.
Here's an overview of the photo-related features in Affinity.
RAW画像処理 RAW Image Processing
Edit RAW files in the Develop Studio
Re-enter the Develop Studio from image layers as well as any color format: CMYK, LAB, etc.
どゆこと
日本語読んでもわからん。
現像スタジオという機能があるらしい
編集と現像が別工程だということがわかっていなかった
疑似的に現像工程に戻れるという説明
Non-destructive development of linked/embedded RAW images
非破壊現像
Latest camera RAW formats supported
Automatic lens correction and noise reduction
Save adjustment presets for use on other images
Localised editing using gradient and painted masks
gradient masks
Tools for correcting composition and removing imperfections
Options for pre-sharpening a RAW image (Assistant settings)
19 RAW development adjustments, including Chromatic Aberration Reduction, Contrast, Curves, Detail Refinement, and White Balance
Editable EXIF data
Live Develop Studio Assistant to auto-apply RAW Adjustments, Lens Correction and more
Raster Image Editing and Retouch Tools
Automatic levels, contrast, colors and white balance
自動レベル補正
階調範囲に新しい「最上位」と「最下位」を割り当て、最も暗い画像ピクセルを黒、最も明るい画像ピクセルを白とし、その中間のピクセルを幅広い階調範囲に分散させます。自動コントラストの調整は画像全体に対して行われますが、自動レベルのこのような調整は赤、緑、青の各チャンネルに対して別々に行われます
良さそう
Live adjustments, filters, blend modes and gradients
Non-destructive layer resizing and image transformation
非破壊
サイズ変更
画像変形
ナッジ（微調整）
Open PSD/PSB documents and use 64-bit Adobe® Photoshop® compatible plug-ins
Content-aware Inpainting Brush intelligently removes objects like magic
Edit tone/color and texture independently, retaining detail where needed with Frequency Separation
Full range of textured brush nozzles that work across brush tools
Distort placed images and documents using non-destructive Live Mesh Warp or Perspective filters
Dedicated Liquify Studio for image warping
Add shading and texture to an image or artwork with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools
View, edit, export and import image metadata
Live equirectangular and perspective projection
正距円筒図法
透視図法
気になる
Layers and Masks
Advanced layer handling with unlimited layers
Drag and drop to organise layers and adjustments
Nest layers into groups and groups within groups
レイヤーグループ
Clip layers by drag and drop
クリッピング
Apply multiple masks for complex transparencies
Optionally move layers independently of their child layers or masks
Create non-destructive live masks based on targeted hue ranges, luminosity ranges or frequency (バンドパスフィルタ)
色相、輝度、周波数に応じたレイヤーマスク
Fill layers
塗りつぶし
Linked layers
レイヤー同士で設定を同期する
Blend modes and tonal blend ranges
Lossless layer resizing
Use layer states for quick access to different versions of your edit
Live Assistant to tune layer, mask, brush and adjustment behaviour
Making and refining selections 選択範囲
Work with color and alpha channels, create spare channels, and use channels to edit selections
Comprehensive object refining and output options including color decontamination
Add/subtract/save/load selections
選択範囲の保存
Alpha-based selections (Opaque/Transparent/Partial)
不透明度に基づいて選択範囲を作成
Select based on color and tonal ranges
Output refinement as a selection or mask
Select fine detail like hair and fur with advanced refining
細かい部分の選択
Make selections based on channels: work with color and alpha channels, create spare channels, and use channels to edit selections
Crop and Straighten（切り抜きと傾き補正）
Improve compositions with control over cropping and aspect ratio縦横比
Use crop presets or save your own custom crops (desktop only)
Straighten images simply by dragging across a horizon
Extend images in preparation for contentaware inpainting
余白に描きこむための画像拡張
Professional Sketch, Paint and Texture Tools
Professional Brushes
On-page brush preview sets width, hardness, nozzle spacing and rotation
Create image brushes from any pixel selection
Customise opacity (accumulation), hardness, spacing, flow, shape, rotation, luminosity, and pressure sensitivity
Mimic natural media including watercolors, markers, oils, and more
物理的な画材の再現
Multi-brushes (combining brushes for a more interesting, less uniform brush stroke)
Nozzle rotation using left and right arrow keys (before and during stroke application)
Paint using high-quality, professional brush nozzles
Custom Brushes
Customise brush behaviour and settings like wet edges, pressure sensitivity, dynamics, blend mode, and more
Choose behaviour for pressure and velocity variance, corners, repeating areas and many other controls
筆圧、速度、傾きに応じたストロークの設定
角での挙動、ブラシのパターンの配置等の設定
Create completely custom raster brushes using your own textures
Stroke Stabilisation
Paint with pressure using graphics tablets or Force Touch
Edit Pressure Profiles by Chart or directly on the stroke
Tablet controller support like tilt, angle, velocity and other inputs
Automation with Macros and LUTs
Record macros to automate repeated actions and batch process files (desktop only)
繰り返し処理
ファイルの一括処理
Import macros previously exported
Load and infer LUTs as part of a Macro to speed up batch editing
Share LUTs between platforms
画像処理 Image Processes
Live Image Stacks スタック合成
#スタッキング処理
Combine and auto-align multiple images
Long exposure simulation and exposure blending
Creative 'time-lapse' and motion effects
Noise reduction and clear moving subjects from scenes
シーン内の動く被写体をはっきりさせる
High Dynamic Range (HDR) Editing
Automatically align images and remove ghosts
#ゴースト
Tone Map HDR image
Full OpenColorIO support
Maintain a true 32-bit lossless workflow and preview full tonal range
Edit HDR and EDR images with clipping warnings
HDR画像を、より狭い階調で再マッピングする
標準ディスプレイでの再現性のため
#トーンマッピング
HDR and EDR Display Support (Desktop only)
Focus Merging
Astrophotography
Batch Processing
一括処理
Panorama Image Stitching