2026-03-22

smear

demean

denounce

renounce

venerate

verbose

verbose explanation

inveterate

an inveterate smoker

見た目が似てるだけで混ざる

mortgage 住宅ローン

monthly mortgage payments on the house

「mortgage 住宅ローン」を覚えるよりこの文を覚えた方が早い

名詞だが覚えづらい

arthritis 関節炎

日↔英を即座に想起できることを「覚えた」と定義すると、特殊な専門用語や名詞は覚えやすいと言える。

一般に名詞は覚えやすいだろう。Heavenとか抽象的でも覚えやすい。

例文を使わなくても（実際の文脈を使わなくても）覚えられるならそっちのほうが低コストでよい。アプレンティス 見習い はゴリ押しでアプ→りんごっぽい、プレンティ→たっぷりありそう、みたいな印象で適当に覚えた。いや、これもめんどくさくはある……

色々考えてみると名詞で覚えづらい例が結構あった。

transcript

「字幕」の印象が強いので「成績証明書」が覚えづらい

写す、書き取るというコアの意味があるからそれで覚えたほうがいいのかもしれないが、いちいちその覚え方で何千個も覚えたくはない。

抽象的な動詞が一番覚えづらい。

defuse 雷管を外す 覚えやすい。

状況を和らげる 覚えづらい

nibble ちびちびかじる

1回で覚えられる

Anki leech見直し

いやあとでいいか。覚えられるやつ覚えてからで。

英語の句動詞を知らないと映画やドラマがわからないかも。結構知らん。

多分そんなに量は多くないけど、文脈で覚えないと似てるのが多くて頭に入らない

n年前