言葉の距離

言葉の距離について考えることがある。これはコミュニケーションの話ではない。

たとえば「エスカレーター」と「エレベーター」の距離。

用途が同じ(上下階に移動)→近い

カタカナで動詞＋er→近い

ということはとても近い

じゃあ「海岸線」にとって、前の例(エスカレーターとエレベーター)と同じくらい近いものって何だろうと考える。

すぐに「地平線」が思い浮かぶが

前の例ほどじゃないなと思って他を探す

そういうのが、結構楽しい。

割と無意識にやっていて、例えば「文章にどの言葉を用いるか」を判断するときなんかに、距離を意識する。