「世界文学」の日本代表が夏目漱石ではなく樋口一葉である理由
「世界文学」の日本代表が夏目漱石ではなく樋口一葉である理由: わたしが知らないスゴ本は、きっとあなたが読んでいる
『「世界文学」はつくられる』に、その理由がある。近代日本語の礎を築いたことで誉れ高い漱石でも、世界的に見た場合、西洋文学のコピーとして低く評価されているという。
たとえば、米国の大学生が学ぶ『海外文学アンソロジー』がある。
（カッコ内は近現代の日本人作家の登場回数）
樋口一葉（７）
川端康成（６）
谷崎潤一郎（４）
与謝野晶子（３）
芥川龍之介（３）
村上春樹（３）
三島由紀夫（２）
大江健三郎（２）
世界文学（World literature）という言葉は曲者だ。