アバターが反転している
仕様です。
hatracker では、カメラアプリでのインカメラのような状態を意図してデザインしています。つまり、アバターが鏡に写ったように表示され、目や手の左右がアクターとアバターとで一致する状態です。 「画面収録」を使用して録画した際は、「写真」アプリ上の編集で反転してお使いください。
一般的なアバターアプリでは、アバターが対面に表示されているような状態で顔の左右が反転して反映されることが多いですが、この場合アクターが右目を閉じた際にアバターは左目を閉じることになります。これに違和感を覚えたために作り始めたのが hatracker なのです!
ミラー解除には現在は対応していません。