コンテナの反転