Ontological Designing
存在論的デザイン
「人間が何かをデザインするだけでなく、デザインされたものが人間を形作る」
We are travelling toward a point at which we will have to learn how to redesign ourselves. This is not as extreme as it sounds, for we have always been a product of design—albeit unknowingly. . . . In essence, what is being suggested here is action towards the relational development of a new kind of ‘human being’.
(私たちは、自分自身をリデザインする方法を学ばなければならない地点に向かって旅をしています。これは、それが聞こえるほど極端なことではありません。私たちは、知らず知らずのうちに、常にデザインの産物であるからです。(中略)要するに、ここで提案されているのは、新しい種類の「人間」の関係性の発展に向けての行動なのです。p.119)