キリル文字使用国識別
モンゴル
ゲル(移動式住居)、遊牧的風景、乾燥した大地(ゴビ砂漠)など中央アジア特有の景観 看板に「МОНГОЛ」や「Монгол Улс」、地名「Улаанбаатар(ウランバートル)」などを見かける場合も多い
ロシア
ロシア語特有の文字 ё (yo), ы (y), э (e) ウクライナ
ウクライナ語特有の文字: і (i), ї (yi), є (ie), ґ (g) ブルガリア
ъ (硬い母音), ж (zh), ч (ch), ш (sh), щ (sht) セルビア
セルビア語はラテン文字との併記が多い
マケドニア
マケドニア語では њ (nj), ќ (kj) などの特殊文字が見られる 中央アジア系(カザフスタンなど)