中国語の専門書を日本語に訳している人はいるのか？