物理的事実と社会的事実

こう言えそうである。データとしての共通性は物理的事実としてどうであるか、どう操作できるかということ。それを解釈して利用する業務ルールとしての可変性は社会的事実としてどうであるか、どう操作できるかということ。

ある時点での業務ルールだけでデータを捉えようとすると、変更が容易ではなくなってしまうだろう。同じように、ある時点での価値観・捉え方だけで理を解こうとすると、そこから抜け出せなくなるのかもしれない。