lohenpyrstöliitos
(
lohi
の単数属格 +
pyrstö
+
liitos
)
〘名〙
蟻型(
ログハウス
の交点の組み方の一つ)
【参考】
lohenpyrstöliitos - Kielitoimiston sanakirja
ログハウスの基礎知識
Salvokset ja nurkkatyypit – Hongos-hirsityöt
https://www.youtube.com/watch?v=z7bxu43orvI
hr.icon
フィンランド語をそのまま訳せば「鮭の尾びれ繋ぎ」。言われてみれば確かに!
でもなぜに日本語は「蟻型」なのか?全くピンとこない。