V-USBでHIDデバイス

いくつか参考になるWebページがある

AVR Studioを使っている

17個のキー入力をサポートしたキーボードの作例

比較的新しい記事で、詳しい説明がある

一部の環境で、パソコン起動時のUEFIの段階でこのキーボードが接続されているとUSBデバイスの認識でスタックするのか、起動処理が進まない事象を確認しています（手元のThinkPad X250）。原因は不明。