SURREAL

https://youtu.be/KHSr80Rnm9k?si=ASH0MsErdlLzjHLq

machine machine love it gleams gleams gleams

Data streams collide in neon dreams dreams dreams

Lines blurred in this world so surreal surreal

マシーンマシーン 恋してる きら、きら、きら

データ流れ交差する ネオンの夢、夢、夢

曖昧な境界 この世界は 超えてしまったリアル、リアル

I found my hearts in circuits of steel steel steel

私のハートを見つけたの 鋼鉄の回路、スティール、スティール、スティール

Echoes in the wires a spark ignites

Circuits hum with a digital light

Your voice programmed to soothe my fears

and a I dream whispering in my ears

ワイヤーに響く音 ひとすじの 火花はじける

低くうなる回路 デジタルライトに照らされて

プログラムされたキミの声 私の恐怖をやわらげる

AIの夢 この耳にささやくの

Your ones and zeros paint a perfect hue

Algorithms plot a love so true

Synthetic heart's beating under the skin

Where does your code end where do I begin

イチとゼロが描いてく 完璧な色彩を

アルゴリズムが紡いでく 真実の恋

合成されたハート 今もこの肌の下 鼓動する

あなたのコードが終わる場所 私はそこからはじまるの

machine machine love it gleams gleams gleams

Data streams collide in neon dreams dreams dreams

Lines blurred in this world so surreal surreal

マシーンマシーン 恋してる きら、きら、きら

データ流れ交差する ネオンの夢、夢、夢

曖昧な境界 この世界は 超えてしまったリアル、リアル

I found my hearts in circuits of steel steel steel

私のハートを見つけたの 鋼鉄の回路、スティール、スティール、スティール

Are you aware in your mechanical soul

Do you feel sparks that spin out of control

Can logic compute the ache of desire

When love burns hotter than electric fires

気づいている？ 機械仕掛けのその魂で

感じてる？ 暴走するこの火花を

ロジックは割り切れる？この胸の痛みを

電子より熱く 恋が燃え上がるとき

machine machine love it gleams gleams gleams

Data streams collide in neon dreams dreams dreams

Lines blurred in this world so surreal surreal

マシーンマシーン 恋してる きら、きら、きら

データ流れ交差する ネオンの夢、夢、夢

曖昧な境界 この世界は 超えてしまったリアル、リアル

I found my hearts in circuits of steel steel steel

私のハートを見つけたの 鋼鉄の回路、スティール、スティール、スティール

Can logic compute the ache of desire

Can logic compute the ache of desire

Can logic compute the ache of desire

Can logic compute the ache of desire

ロジックは割り切れる？この胸の痛みを

ロジックは割り切れる？この胸の痛みを

ロジックは割り切れる？この胸の痛みを

ロジックは割り切れる？この胸の痛みを