Burning Down The House

https://youtu.be/_3eC35LoF4U?si=-hPDZsCkNGTOMnpT

Watch out, you might get what you're after

Cool, babies – strange but not a stranger

I'm an ordinary guy

Burning down the house

気をつけろ ほしいものが手に入るかも

クールなベイビー変人not異邦人

オレはそこらの普通の男

燃え落ちる家

Hold tight, wait till the party's over

Hold tight, we're in for nasty weather

There has got to be a way

Burning down the house

持ちこたえろ パーティが終わるまで

持ちこたえろ　天気は酷いが

抜け出す方法はあるはずだ

燃え落ちる家

Here's your ticket, pack your bag, it's time for jumping overboard

The transportation is here

Close enough but not too far, maybe you know where you are

Fighting fire with fire, ah!

チケットだ荷造りだ時間だ

船に乗り込めば

ここだここから移動しろ

十分近いが遠すぎない

これでどこだかわかっちゃう？

火で火を洗う争い

All wet, here, you might need a raincoat

Shake-down, dreams walking in broad daylight

Three hundred sixty-five degrees

Burning down the house

びしょ濡れだ レインコートが要るかもね

シェイクダウン

浴びる陽光歩く夢

華氏365度の

燃え落ちる家

It was once upon a place, sometimes I listen to myself

Gonna come in first place

People on their way to work say, “Baby, what did you expect?”

Gonna burst into flame, ah

そんな場所あったなあ

自分に耳傾ける時もある

一位になりそう

通勤途中の人は言う

「で、何を期待してんの？」

大炎上の準備はいいかい

Burning down the house

燃え落ちる家

My house is out of the ordinary

That’s right, don't wanna hurt nobody

Some things sure can sweep me off my feet

Burning down the house

オレの家は普通じゃない

ああそうだ 誰も傷つけたくない

オレの足を切り離せる何かがあって

燃え落ちる家

No visible means of support and you have not seen nothing, yet

Everything's stuck together

I don't know what you expect staring into the TV set

Fighting fire with fire, ah

目には見えない支援の手段

てか、君に見えるものなんてない

すべてがくっつき一つになって

君がテレビに何を期待してんのかわかんないよ

火で火を洗う争い