ハイドロカノン、ハイドロキャノン、ハイドロブラスト
ハイドロポンプ
第1世代初出の技
EN: Hydro Pump
FR: Hydrocanon
DE: Hydropumpe
ES: Hidrobomba
ハイドロキャノン
ポケカ限定技
わるいカメックス
EN: Hydro Cannon
FR: Canon à O
DE: Hydrokanone
ハイドロブラスト
ポケカ限定技
イブキのカメックス
なんと日本限定! よかったね!!!
ハイドロカノン
第3世代初出の御三家専用技
EN: Hydro Cannon
FR: Hydroblast
DE: Aquahaubitze
ES: Hidrocañón
おまけ: CanonとCannon
JP カノン砲(キャノン砲) / EN cannon / FR un canon < IT cannone < LA canne < HE κάννα
JP 公法とか公式作とか音楽のカノンとか / EN canon / FR un canon < LA canōn < HE κανών
英語では形容詞canonicalの略にもなるから名詞としても形容詞としても
ポケモンの文脈なら本編とか公式とかの意
You can do that in canon, too. それ本編でも出来るよ
What were their canon names? 公式だと何て名前だっけ?